Chiedo scusa per il ritardo.
In realtà ha ragione Jan267, si tratta di una chat PHP e non ci sono server IRC.
Le faq riguardano la vecchia versione della chat che utilizzava, appunto, i server IRC. Correggo subito le FAQ e mi scuso per l'inconveniente.