Doppio sito: versione italiana e inglese (google sites)

[visualdrome]

Ciao a tutti,
come spiegavo anche nella mia presentazione, uso google sites per un mio sito personale.

Vorrei fare 2 versioni: una italiana e una inglese.

Se ho capito bene:
1) ho creato 2 record CNAME (en punto nomesito puntoit, www punto nomedominio punto it) con i valori ghs puntogooglehosted punto com
2) in google sites ho messo che uno punta su www punto en punto nomedominio.it e l'altro su www punto it.nomesito punto it

Dopo a pubblicazione se inserisco l'indirizzo dei siti ottengo il messaggio:

This site can’t be reached​

www punto it punto nomedominio.it’s server IP address could not be found.

Cosa sbaglio (= non ho capito?)
scusate ma devoscrivere punto perche sennò il sistema li vede come link

 

[visualdrome]

Ciao a tutti,
come spiegavo anche nella mia presentazione, uso google sites per un mio sito personale.

Vorrei fare 2 versioni: una italiana e una inglese.

Se ho capito bene:
1) ho creato 2 record CNAME (en punto nomesito puntoit, www punto nomedominio punto it) con i valori ghs puntogooglehosted punto com
2) in google sites ho messo che uno punta su www punto en punto nomedominio.it e l'altro su www punto it.nomesito punto it

Dopo a pubblicazione se inserisco l'indirizzo dei siti ottengo il messaggio:

This site can’t be reached​

www punto it punto nomedominio.it’s server IP address could not be found.

Cosa sbaglio (= non ho capito?)
scusate ma devoscrivere punto perche sennò il sistema li vede come link

Scusate, mi rendo conto che ho complicato.

Più semplicemente:
1) ho fatto un sito con google sites e l'ho pubblicato su dominio Aruba
2) ho fatto una versione inglese dello stesso sito, sempre con google sites) e vorrei pubblicarlo sullo stesso dominio Aruba

Leggendo in rete ho fatto così:
1) su google sites ho messo nelle impostazioni di pubblicazione eng.nomesito
2) su Aruba ho creato un record CNAME come da immagine

ma non funziona

Come posso fare?