Copia tabella su altra tabella

Ciao ragazzi avrei un piccolo problema..dato ovviamente dalla mia poca esperienza in PHP!...vengo al sodo, vorrei copiare tramite script lato server una tabella del mio database su un'altra tabella dello stesso database, avente un nome diverso sia la tabella che il campo in esso e sto usando questo:
<?php

$db_host = "xxxxxxxxxxxxxx";
$db_user = "xxxxxxxxxxxxxx";
$db_password = "xxxxxxxxx";
$db_database = "xxxxxxxxx";



$db_connessione = mysql_connect($db_host, $db_user, $db_password) or die("Impossibile collegarsi al server MySQL.");
mysql_select_db($db_database, $db_connessione)or die("Impossibile selezionare il database $db_database");
$query = "INSERT INTO clienti(Email) SELECT email, state FROM fornitori WHERE email = NULL";
mysql_close();


?>

ma non funziona una cippa!...sapreste darmi qualche suggerimento?
grazie anticipatamente Peter