Mi sembra che sia proprio cosi` ...
IE (le ultime versioni) permette di trasformare (lato client) XML in HTML tramite XSL mentre Mozilla & company permettono di farlo solo tramite i CSS (quindi hai dei limiti sulle trasformazioni che puoi fare).
In ogni caso, a meno che tu debba fare qualcosa di davvero particolare/specifico o in ambito ristretto (es. su una intranet), ti sconsiglierei di fare conversioni di XML lato client.
Non sono un esperto di XML ma penso che le diversita` tra i vari browser siano troppe (e Opera, FireFox, ecc...?).
Ciao.