Traduzione template

[comunicazione aziendale 2.0]

Ciao
Devo fare un sito multilingua ma il template che ho scelto ha delle colonne in home da riempire con testo che non risultano traducibili.
I conosco solo il plugin qtranslate
Conoscete un buon plugin, magari gratuito, per tradurre anche le parti del template che non appartengono ad articoli o pagine?
GRAZIE
raffaella

 

[WpStyle]

Di gratuito qtranslate è il migliore...
Come viene inserito il testo in questione?

 

[comunicazione aziendale 2.0]

Di gratuito qtranslate è il migliore...
Come viene inserito il testo in questione?

Lo inserisco tramite l'area theme options del tema, che è appointway theme.

 

[WpStyle]

Purtroppo il plugin traduce solo post e pagine...