Traduzione del parlato in un video Youtube

roby.rigoli.6970

Nuovo Utente
9 Giu 2015
31
0
6
Salve.

Oggi ho aperto un canale Youtube nel quale in futuro pubblicherò i video che realizzo nei miei eventi di cicloturismo. Essendo parlati in italiano, volevo sapere come si fa per vedere la traduzione in simultanea in fondo al video nelle lingue inglese o spagnola (ciò dipende dalla nazionalità dell' utente che visualizza il filmato), visto che anche il mio sito personale l' ho realizzato in queste 2 lingue straniere.

Certo di un aiuto/consiglio, saluto distintamente

Roberto
 

Max 1

Super Moderatore
Membro dello Staff
SUPER MOD
MOD
29 Feb 2012
4.402
338
83
Realizzare un sito in tre lingue e visualizzare la versione a secondo della nazionalità dell'utente è una cosa ma un video è un'altra!
Un video (si parla di un video non di un DVD) secondo la mia esperienza può solo non avere sottotitoli o sottotitoli in una lingua sola. Quindi o realizzi il video nelle tre versioni e li pubblichi tutti e tre o ne metti uno solo ma on una sola lingua
 
Discussioni simili
Autore Titolo Forum Risposte Data
S [OFFRO] Traduzione impeccabile ITA->ENG e ENG->ITA per App, Siti Web, Blog Offerte e Richieste di Lavoro e/o Collaborazione 0
L [WordPress] Problema traduzione tema WordPress 2
A [WordPress] Traduzione sito Multilingua WordPress 1
ecosito Aiuto con la traduzione in italiano per capire come installare questo JavaScript jQuery 0
Ð [VENDO] Programmazione - Grafica - Articoli e Traduzione Offerte e Richieste di Lavoro e/o Collaborazione 0
Marco_88 Traduzione lingue pagina web PHP 7
M Traduzione file. po WordPress 0
P traduzione incompleta su Magento Magento 0
C Traduzione template WordPress 3
S traduzione sito Discussioni Varie 2
T [VENDO] Traduzione WHMCS Italiano Altri Annunci 0
P Traduzione di Classifieds WordPress 0
M Consigli/Critiche su classe per la traduzione PHP 2
A traduzione da vb in jscript Javascript 0
T Traduzione siti. Lingue: Italiano, inglese, francese, russo, rumeno Offerte e Richieste di Lavoro e/o Collaborazione 0
W [Retribuito] Inserimento-Traduzione Prodotti in portale ZENCART + moduli Offerte e Richieste di Lavoro e/o Collaborazione 3
S Bottone traduzione pagina HTML e CSS 2
P Wordpress Mu Traduzione in Italiano WordPress 0
L Traduzione asp-->php PHP 6
B traduzione simultanea pagine Rss dall'Inglese HTML e CSS 0
M Traduzione da forum phpbb (gold1.1) a phpnuke phpBB 0
T Aiuta Per Traduzione HTML e CSS 6
Sergio Unia Problema con gli eventi del mouse su una data table: Javascript 2
D Visualizzazione pagina basata sul valore di un campo del database PHP 2
Barierta Testo a comparsa con passaggio del mouse Javascript 16
W Elenco dei link del file presenti in una cartella PHP 2
C Dopo chiusura del tag php la stringa html va a capo PHP 1
R Trovare la Tabella del pagamento su WooCommerce WordPress 0
R Barra del menù principale decentrata Joomla 4
L titolo del sito nella pagina di ricerca di google SEO e Posizionamento 2
A Copertura: indicizzata, non inviata nella mappa del sito XML 1
felino Stampante Epson XP-322: nessuna traccia del colore nero! Hardware 6
M Controllo del codice fiscale/partita iva PHP 11
felino [JQuery] Append dopo ultimo ul li del primo livello jQuery 2
A fread non legge il contenuto del file PHP 4
F Aggiungere automaticamente sito a home del telefono HTML e CSS 2
C Saluti a tutti gli utenti del Forum Presentati al Forum 0
S Trasferire dati sulle pagine del sito PHP 7
V [Buoni amazon]+[Itunes] legali e scontati del 25% Altri Annunci 0
Mastiff_84 Saluto a tutti i membri del forum Presentati al Forum 1
D Aumentare i sublevel del menù del theme Webdesign e Grafica 1
A Ciao popolo del forum Presentati al Forum 0
T Dubbio su costante ROOT, che rappresenti la base directory del sito PHP 4
T Campi static del Controller generico si azzerano ad ogni richiesta PHP 3
F Creare un set di date a seconda del frazionamento scelto da inserire in MySQL PHP 6
felino [Wordpress] Modifica main color del template WordPress 8
D Logout che rientra col tasto indietro del browser PHP 5
felino Bug estetici del nuovo layout Supporto Mr.Webmaster 1
marino51 Restyling del forum 12/2019 - Critiche, segnalazioni e opinioni Discussioni Varie 7
F Opzione cambia aspetto del sito PHP 1

Discussioni simili