Sito e commerce multilingua

[Simone Pratico]

Buongiorno avrei bisogno di aiuto nel rendere il mio sito e-commerce con più lingue. Leggendo su internet, ho visto che le modalità migliori sono quelle di creare sottodomini o sottodirectory, quale sarebbe la migliore soluzione? In termini di velocità, di peso e di indicizzazione. Grazie

 

[marino51]

prima di pensare alle "lingue", ti suggerisco di verificare la "localizzazione"

 

[Simone Pratico]

Il sito è già localizzato in Italia

 

[marino51]

Il sito è già localizzato in Italia

cosa vuoi dire ?

per localizzazione intendo la presentazione della data e dell'ora, magari la valuta, il valore scritto in cifre con i giusti separatori, oltre che in lettere, dove necessario
di solito usando lingue diverse, si ha attenzione anche alle rappresentazioni specifiche del paese

 

[caygri]

qual è il cms che usi?

 

[gopder]

se usi wordpress con i plugin è fatta; su prestashop è ancora più facile visto che c'è la linguetta nei vari campi dell'editor per inserire le traduzioni