la maniera più semplice è un banale link:
Codice:
<a href="miodocumento.pdf" title="miodocumento">Documento in pdf</a>
se il browser dell'utente ha i plugins necessari a leggere il documento, lo aprirà a schermo (e l'utente potrà comunque salvarlo sul suo pc (dal menu file->salva).
Se il browser non ha i plugins adatti, semplicemente scaricherà il file sul pc dell'utente.