Bisogna vedere che pulsanti sono!
Se sono immagini, basta applicare un collegmento con target=nomeframe
Se sono pulsanti di modulo applica questo:
<script language="javascript">
function colleg() {
parent.frames.nomeframe.location.href="nomepagina.htm";
}
</script>
quindi al pulsante dai
OnClick="javascript:colleg()"
Ciaoooo.