Modificare menù flash

[belabe]

Ciao a tutti.
Il mio problema è questo: devo modificare una parola in un menù realizzato in flash, ho scaricato il file .swf

Da dove posso cominciare?
Cosa fare?
Purtroppo non conosco FLASH e per comininciare vorrei partire da questo problemino.... spero sia ino!!

Il menù è quello sulla destra in questa pagina: http://adrianabodrero.com/it/section_4.html
Devo cambiare la parola "NOTIZIE" con "CORSI"

Grazie mille.
belabe

 

[gianni21031]

ciao. innanzitutto premetto che è abbastanza difficile riuscire a modificare un file in flash se non hai il file di progetto relativo in formato .fla.
se l'hai a disposizione, basta aprirlo tramite Macromedia Flash in qualsiasi versione e modificare facilmente tutto.
se non hai più il file di progetto, devi utilizzare un decompilatore per spezzettare il file swf, ma i risultati non sono sempre così semplici da gestire. puoi utilizzare Flash Decompiler, in versione trial http://www.eltima.com/products/flashdecompiler/ .
Inoltre dai un'occhiata a questa discussione: http://forum.mrwebmaster.it/flash/7108-modificare-file-swf.html :fonzie:

 

[belabe]

Ho letto la discussione che mi indicavi de ho provato con il software che mi hai indicato.
Credo che faccia al caso mio, dato che non devo fare grosse modifiche, la versione demo però non mi fa salvare il file modificato.
Sto sbagliando qualcosa?
Conosci altri software simili magari free?

Grazie mille.

 

[gianni21031]

ho trovato questa lunga lista, ma riportano tutti una licenza shareware.
http://www.freedownloadmanager.org/downloads/flash_decompiler_software/
l'unico indicato come freeware è questo http://www.freedownloadmanager.org/downloads/Dump_Flash_decompiler_36817_p/free.htm
provalo e se non riesci ti consiglio di dare un'occhiata anche agli altri della lista. magari alcuni permettono di salvare il file e hanno altre limitazioni..

 

[carla146]

dato che hai solo un file da creare e non mi pare neppure molto complicato perchè non lo crei con il software che non salva e poi lo ricrei uguale tu con flash? voglio dire usi il software come tutor...o traccia o tutorial o....