menu a tendina in div

[biozorro]

:dipser: mi hanno passato una barra di menu a tendina in java, non so da dove sia stato scaricato, sulla pagina funziona benissimo, le difficoltà che trovo sono quando voglio spostare questa barra sia in orizzontale che in verticale, ho provato con i css ma si scompone tutto lasciando i pezzi in giro per la pagina, pensavo di inserirlo all'interno di un div ma non sò quale parte dello scritto debba essere inserita, ammmesso che si faccia in questo modo.
Vi allego il file in formato zip aspetto con ansia vostri consigli
Grazie per l'attenzione