Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
se leggi bene tra le righe di quel che hai scritto ti sei dato la risposta... esporta il file in formato cvs da access, poi apri sql server ed importa il file... hai avuto problemi in questo modo?