La soluzione in stile "bacchetta magica" non esiste: devi programmare quel che ti interessa.
Di certo YouTube dispone di widget per allegare al proprio sito dei box, ma non so se è quel che ti serve o se vuoi creare un sito che contenga per intero video di YouTube.