In Javascript si traduce tranquillamente, ma ho potato per la soluzione veloce, ovvero VBScript lato client, che puoi eseguire su una qualsiasi pagina HTML.
Dimmi se ti va bene, se no lo traduciamo
:byebye:
<script language="VBScript">
Dim gg, mm, segno
gg = Day(Now())
mm = Month(Now())
Select Case mm
Case 1 : segno = "CAPRICORNO" : If gg > 20 Then segno = "ACQUARIO"
Case 2 : segno = "ACQUARIO" : If gg > 19 Then segno = "PESCI"
Case 3 : segno = "PESCI": If gg > 20 Then segno = "ARIETE"
Case 4 : segno = "ARIETE" : If gg > 20 Then segno = "TORO"
Case 5 : segno = "TORO" : If gg > 20 Then segno = "GEMELLI"
Case 6 : segno = "GEMELLI": If gg > 21 Then segno = "CANCRO"
Case 7 : segno = "CANCRO" : If gg > 22 Then segno = "LEONE"
Case 8 : segno = "LEONE": If gg > 22 Then segno = "VERGINE"
Case 9 : segno = "VERGINE": If gg > 23 Then segno = "BILANCIA"
Case 10 : segno = "BILANCIA" : If gg > 22 Then segno = "SCORPIONE"
Case 11 : segno = "SCORPIONE": If gg > 22 Then segno = "SAGITARIO"
Case 12 : segno = "SAGITARIO": If gg > 21 Then segno = "CAPRICORNO"
End Select
document.write "Auguri ai nati sotto il segno: " & segno
</script>