Scelta del sub-dominio per un forum

[nicbos]

Ciao a tutti, mi trovo a dover avviare per un cliente un forum, legato ad un sito già esistente (e ben avviato).
Secondo voi quale può essere la scelta migliore per l'installazione:

forum.sito.it oppure www.sito.it/forum ?

Quale scegliereste? E perché?

Grazie a tutti per la partecipazione.
Ciao, Nic