Problema con marker della google map

[peppepegasus]

Salve,

ho letto un po di post e di tutorial ma non ho trovato la soluzione al mio problema.
Nel mio sito ho inserito una mappa tramite le mappe di Google con il codice inserito nell'head della pagina. Su questo non ho problemi, quando inserisco il marker non mi compare, ecco il codice che inserisco:

<script src="http://maps.google.com/maps?file=api&v=2&key=ABQIAAAApmEp_of_BvHMtx-W68C8vhRTRO4-balHhJPm0SIkVqLF6GaNMhSz7eO9vJny2RceI5weidtWnJW_Vw" type="text/javascript"></script>

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var map = null;
var geocoder = null;
function load() {
	if (GBrowserIsCompatible()) {
		var map = new GMap2(document.getElementById("map"));
		/*mappa - satellite - ibrida */
		map.addControl(new GMapTypeControl());
		/*controller con barra vert*/
		map.addControl(new GLargeMapControl());
		/*zoom box, in basso a dx*/
		map.addControl(new GOverviewMapControl(),
		new GControlPosition(G_ANCHOR_BOTTOM_RIGHT, new GSize(9, 9)));
		/*COORDINATE DI PARTENZA DELLA MAPPA*/
		map.setCenter(new GLatLng(41.839, 12.647), 15);
		geocoder = new GClientGeocoder();	

		// Crea un nuovo marker nel punto specificato 
		// con una descrizione HTML associata
		function createMarker(point, description) {
			var marker = new GMarker(point);
			GEvent.addListener(marker, "click", function() {
				marker.openInfoWindowHtml(description);
			});
			return marker;
		}
		// Aggiungi il marker alla mappa
		// map.addOverlay(createMarker(new GLatLng(41.896655,12.495918), "<b>Area Ricerche Roma</b>, Italia"));      
		var point = new GLatLng(41.896655,12.495918);
		var marker = createMarker(point,"<b>Area Ricerche CNR Roma</b>, Italia")
		map.addOverlay(marker);
	}  
}
//]]>
</script>


</head>

questo è nell'head..che problema c'è che non mi esce il marker sulla mappa?
il mio sito è bilingue e cambiando la lingua (e quindi cambiando l'indirizzo della home in base alla lingua scelta) mi viene fornito un errore in cui si dice che è necessaria una nuova key..come posso risolvere?
grazie per l'aiuto...
grazie.