intestazione di tabella HTML continua a ripetere per ogni riga della tabella

[lelemkop]

Per qualcuno può essere una sciocchezza, ma sono alcuni giorni che non né riesco a venire a capo.
ho questo codice che mi crea una tabella da una query vorrei che l'intestazione della colonna venisse ripetuta ogni riga.

$contenuto="<table align = center width=80% border=2>
<thead>
 <tr>
 <tr> <th>Data</th>
 <th>Cognome</th> 
 <th>Nome</th> 
 <th>Data di Nascita</th> 
 <th>Luogo di nascita</th> 
 <th>Luogo del fatto</th> 
 <th>Ora</th>  </tr><br />
 </thead> ";
 
//ciclo di caricamento delle righe
while ($riga = mysql_fetch_assoc($risultato)) {

$contenuto .= "<td>".$riga["data"]."</td>";
$contenuto .= "<td>".$riga["cognome"]."</td>";
$contenuto .= "<td>".$riga["nome"]."</td>";
$contenuto .= "<td>".$riga["data_nasc"]."</td>";
$contenuto .= "<td>".$riga["luogo"]."</td>";
$contenuto .= "<td>".$riga["luogo_fatto"]."</td>";
$contenuto .= "  <td>".$riga["ora"]."</td>";
$contenuto .= "<tr><th colspan='14' align = center>Fatto</th><tr><td colspan='14' align = center>".$riga["fatto"]."</td></tr>";
$contenuto .= " <tr><th colspan='14'>Descrizione del fatto</th></tr><tr><td colspan='14' align = justify>".$riga["descri"]."</td></tr>";

}

Come posso fare?

 

[Max 1]

Ripetere l'intestazione ogni riga? Cosa intendi? Una cosa simile?

Data
01/01/2016
Data
02/01/2016
Data
03/01/2016
ecc. ecc.



.

 

[lelemkop]

esattamente
Data Cognome Nome
01/01/2006 Prova Prova
Data Cognome Nome
02/01/2006 Prova1 Prova1

 

[Max 1]

Html CSS centra poco a te serve modificare lo script PHP voi essere spostato lì?

 

[lelemkop]

Ok. Grazie.

 

[criric]

Ciao, metti l'intestazione <thead> alinterno del ciclo while