Esportazione dati
Se hai Microsoft SQL management Studio puoi farlo.
Devi selezionare il db dall'object Explorer, pulsante dx del mouse, selezionare 'tasks' e successivamente 'Export Data'.
A questo punto come dataSource devi selezionare il db di origine, e come target devi inserire l'indirizzo ip del db-server che ti darà aruba
PS: Mi sa che prima, nel target, devi aver creato già il database, in maniera tale che con il tool che ti ho illustrato sopra puoi selezionarlo ed esportare i dati.
Good luck:elvis: