Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Posso consigliarti se vuoi.
Per i contenuti li gestisci dall'editor post in amministrazione.
Per la grafica devi armarti di pazienza e capire un attimo il funzionamento di un tema di Wordpress.
Se te la cavi un po con html e css non dovresti avere problemi.
Apri la cartella del tema e prendi confidenza con i file: header.php
index.php
footer.php
cerca i vari div che compongono la struttura e trova i corrispettivi riferimenti (id o classi) nel file style.css (sempre nella cartella del tuo tema)