Agriturismo italiano con dominio tedesco

[Alby64]

un mio cliente mi ha chiesto un consiglio: ha un agriturismo e per incrementare la clientela vorrebbe registrare un dominio .de , creando un duplicato per il proprio sito .com. naturalmente in lingua tedesca.
Questo con la speranza che utenti della germania possano trovare prima il suo sito e possano prenotare.
Non so però se questo porti a buoni risultati, in teoria un tedesco che cerca un agriturismo lo cerca su siti italiani o sbaglio? potrebbe essere una mossa fortunata quella di creare il sito in tedesco sotto un dominio .de ?

 

[Max 1]

Io farei del sito una versione in tedesco sul dominio che ha ora, ovviamente con la scelta della lingua!
Ovvio che la mia è solo una opinione personale!

 

[Alby64]

ma dal punto di vista del SEO potrebbe essere producente fare un sito .de con contenuti tedeschi? Mi chiedo i tedeschi se cercano un agriturismo in italia che tipo di ricerche fanno? presumo più in italiano che in tedesco, o sbaglio?
Inoltre , su Google.de se cercano agriturismo italiano è più facile trovare un sito con dominio .de? Io vorrei sconsigliarlo col presupposto che tutto questo lavoro poi non varrà la pena, ma magari sono nel torto

 

[Max 1]

Ache se la ricerca viene fatta in Italiano uscirà il sito Italiano ma poi ci sarà la bandierina con il link che porta alla versione in Tedesco-
Non credo che il .de favorisca la ricerca o il SEO