Uncaught SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL

[Gabriele Santise]

Ciao a tutti, sono nuovo di questo forum . Il mio problema è il seguente: ho messo in piedi un piccolo sito web per la consultazione e l'aggiornamento di un Db. La tecnologia usata è:
- Mysql 5.5
- Apache Server 2.0
- PHP 5.2.11
- come frontend ho utilizzato un opensource

ho un problema Javascript con una schermata (quella che dovrebbe consentire di visualizzare le tabelle, fare ricerche tra i record, inserire nuovi record, ecc); utilizzando la Console Jvs di Chrome i messaggi di errore sono i seguenti:

1)Uncaught SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL scheda.php:56
2)Uncaught ReferenceError: tendineAttese is not defined proto-scheda.js:1169
inizializza_pulsanti_modifica proto-scheda.js:1169
(anonymous function) scheda.php?oid=1:490
3)Uncaught ReferenceError: fck_attivo is not defined proto-scheda.js:2272

il numero 1) si riferisce alla seguente stringa (copio da Console jvs):

var pathRelativo='\';

nel file sorgente lo script riporta:

var pathRelativo='".$pathRelativo."' (riga 1192)

alla riga 1144 trovo, sempre nel file sorgente, :

$pathRelativo = (dirname($_SERVER['PHP_SELF'])=='/') ? "" : dirname($_SERVER['PHP_SELF']);

Come posso risolvere?

grazie

 

[criric]

Ciao, stai confondendo javascript con php

var pathRelativo='".$pathRelativo."'

var pathRelativo : dichiarazione javascript di una variabile
$pathRelativo : dichiarazione php di una variabile

ps:
duplicare la stessa discussione in più sezione del forum è vietato dal nostro regolamento. dagli una letta