Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Attualmente non credo che openx abbia una funzione ad hoc...
per pulire la cache devi farlo tu a mano tramite FTP.
Vai nella cartella /var/cache/ e cancella manualmente i file che cominciano con deliverycache_
Dovrebbe funzionare... ciao!