problemi Comersus e server Aruba

[torn]

Qualcuno può aiutarmi?
Vorrei fare un piccolo negozio on line. Ho installato comersus (shopping cart) su Aruba.Per una questione di permessi devo spostare il database (comersus.mdb) dalla cartella originaria (database)nella cartella con i permessi di scrittura mdb-database. A questo punto durante l'installazione ho l'errore: It seems that you have not defined database folder permissions -Update Error in comersus_backoffice_install.asp, error: [Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver] Operation must use an updateable query. - Err.Number:-2147467259 - SQL:SELECT * FROM settings WHERE settingKey='Wizard Test'.
Dal produttore del software mi viene suggerito : copy comersus.mdb there (mdb-database folder), create a DSN connection named "comersus" (using Control Panel) and edit comersus/includes/settings.asp with a text editor to comment current database connection string and uncomment DSN connection string (pDatabaseConnectionString = "DSN=comersus") . Forse la cosa sarà banale da risolvere, ma le mie conoscenze di asp sono davvero poche e vorrei qualche aiuto sulla procedura.
Grazie.