Data estratta da RSS non memorizzata

sunlightbanana

Utente Attivo
26 Ott 2011
96
0
6
Grazie a SimpleXML, estraggo da risorse RSS degli elementi tra cui la data, che poi memorizzo in un array e formatto tramite un foreach. Il risultato che si visualizza grazie a print_r è questo:
Codice:
Array
(
    [0] => 05-04/10:56
    [1] => 05-04/08:13
    [2] => 05-04/09:45
    [3] => 05-04/10:59
    [4] => 04-04/21:14
}
Questo funzione se la data fornita dall'RSS è in inglese, così:
Codice:
Tue, 05 Apr 2016 10:56:51 +0200
Ma se la data fornita dall'RSS è in italiano, così:
Codice:
Mar, 05 Apr 2016 10:42:37 +0200
questo è il risultato:
Codice:
Array
(
    [0] => 01-01/01:00
    [1] => 01-01/01:00
    [2] => 01-01/01:00
    [3] => 01-01/01:00
    [4] => 01-01/01:00
    [5] => 01-01/01:00
}
Ho provato varie configurazioni tramite setlocale() e strftime(), ma niente.

Chiedo aiuto e vi ringrazio per la disponibilità.
 

criric

Super Moderatore
Membro dello Staff
SUPER MOD
MOD
21 Ago 2010
5.607
54
48
TN
Ciao, sinceramente non so se esiste un metodo più semplice, potresti tradurre la striga in inglese
PHP:
$data = "Mar, 05 Apr 2016 10:56:51 +0200";

$days = array("Mon,","Tue,","Wed,","Thu,","Fri,","Sat,","Sun,");
$giorni = array("Lun,","Mar,","Mer,","Gio,","Ven,","Sab,","Dom,");

echo date("d-m/H:i",strtotime(str_replace($giorni, $days, $data)));
dovrai farlo anche per i mesi
 

sunlightbanana

Utente Attivo
26 Ott 2011
96
0
6
Ok, grazie, risolve la situazione, ma visto che mi serve solo data e ora in formato numerico, ho messo un if che controlla se i primi tre caratteri sono in italiano, e me li cambia in modo che poi il ciclo successivo riconosce la stringa e la memorizza.

Grazie per il consiglio.