scusa, sono appena tornato dalle ferie e, forse più riposato, mi sono acorto di aver fatto un PESSIMO errore di scrittura (capita)
$correggi="UPDATE Prodotto SET nome='".$daTrimmare."' WHERE id='".$id."'";
$trimmavoci=mysql_fetch_array($correggi);
}//fine while
la riga rossa+bold
$trimmavoci=mysql_query($correggi);
oppure
$trimmavoci=mysql_query(="UPDATE Prodotto SET nome='".$daTrimmare."' WHERE id='".$id."'");
scusa, ma avevo la testa chissà dove:dormo: