Aiuta Per Traduzione

Tibisay

Nuovo Utente
25 Giu 2003
4
0
0
58
VENEZUELA
Ciao a tutti

Bisogno sapere chi stano presto per aiutarmi almeno per parte in una traduzione di testo di un forum nella parte di administrazione.
Io parlo poco italiano, ma sono un desastre facendo traduzione di englese a italiano.
Cosi si qualcuno mi puo aiutarmi traducendo qualcosa di testo di englese a italiano mile grazie.
Chi stano presto a aiutarmi solo devi inviarme un email al mio email e cosi invio una parte di testo per la traduzione, e cosi credo che posso finire finalmente finire le traduzione.

Grazie mile grazie

Tibisay

:rolleyes: :) :)

email to me: [email protected]
 

Tibisay

Nuovo Utente
25 Giu 2003
4
0
0
58
VENEZUELA
TRADUZIONE

Originally posted by peppoweb
Invia il testo qui in un messaggio,
se è lungo mettilo come allegato

Buono qui ti invio parte dil testo che bisogno traduzire, e si non e molto per te di farlo mile grazie di gia :)

Sei molto carino per aiutarmi

Ciao

Tibisay

email me: [email protected]
 

Allegati

  • traduzione.zip
    17,1 KB · Visite: 234

Tibisay

Nuovo Utente
25 Giu 2003
4
0
0
58
VENEZUELA
Originally posted by peppoweb
Dammi un pò di tempo appena pronta te la mando


Ciao

va bene aspetto con calma che lo fa e mi lo invia, e molto che mi aiuta e questo si agradisci per sempre.
Qualcosa bisogna di me che ti puoi aiutare sempre staro attenta.

Mile grazie nuovamente


Tibisay

email to: [email protected]
 

Tibisay

Nuovo Utente
25 Giu 2003
4
0
0
58
VENEZUELA
SCUSAAAAAAAAAAA

Originally posted by grottafelix
ma di dove sei???

Ciao Grottafelix

Sono da Venezuela, parlo spagnolo e poco o quasi niente italiano, per questo ho chiesto di aiuta,
ce qualcuno problema che ho chiesto aiuta per traduzione?

Non so molto italiano ma mi sembra che "LE SPRESSIONE DIL LINK" non e buono, mi scusi si mi sbaglio, che cosa ho fatto di male? - Si mi puoi dire grazie :confused:

Scusi e non so che altra cosa dire per scusi mile mile mile scusi, si ho fatto qualcosa male per chiedere aiuta.

Ma lo stesso sempre daro mile grazie a "Peppoweb" che senza nessuna domanda ofresci su aiuta a me.
Lui e una persona molto carina.

Lo stesso ciao, scusi e si posso aiutare in qualcosa mi dice.

Ciao

Tibisay
 
Discussioni simili
Autore Titolo Forum Risposte Data
P chi mi aiuta per costruire una finestra overlay ???? Javascript 1
L Per il post di prima... qualcuno mi aiuta? Javascript 0
D file audio e video (era: per favore ki mi aiuta?) HTML e CSS 4
M script per login...qualcuno mi aiuta? PHP 4
M Cerco a pagamento chi mi aiuta Offerte e Richieste di Lavoro e/o Collaborazione 2
A anagrafica clienti con campi personalizzati - chi mi aiuta? MS Access 0
L xmlrpc leggere le risposte. qualcuno mi aiuta? PHP 1
S aiuta ve prego HTML e CSS 2
Z Posizionamento micro-sito: aggiungere nuove pagine aiuta? SEO e Posizionamento 1
D raga chi mi aiuta - problema ecommerce WordPress 3
M Chiedo una mano gentilmente se qualcuno mi aiuta. PHP 1
R Chi mi aiuta tramite Skype a installare su Xampp vecchia versione di Php? PHP 1
P Mi hanno rubato 2 pagina facebook chi mi aiuta a riprenderle??!! Annunci servizi di Social Media Marketing 0
M Ki mi aiuta HTML e CSS 0
S chi mi aiuta a risolvere questa join ?? PHP 4
S chi mi aiuta a risolvere questa join ?? MySQL 4
giancadeejay Chi mi aiuta a caricare una intro sul mio sito? Flash 0
P Chi mi aiuta a capire dove sbaglio nel mio CSS? HTML e CSS 3
V Chi mi aiuta con un firewall cattivo!!!! Web Server 4
C Ragazzi chi mi aiuta a realizzare questa applicazione ?? Flash 1
E chi mi aiuta a fare qusto programma in C ??? Programmazione 0
SolidSnake4 chi mi aiuta con un preventivo ? Discussioni Varie 1
P Devo modificare una pagina ma non riesco... qualcuno mi aiuta? PHP 1
M pagherò chi mi aiuta!! HTML e CSS 4
T chi mi aiuta a scrivere il ciclo? PHP 6
C Chi mi aiuta..............................? PHP 1
D Disperazione CSS, qualcuno mi aiuta a ridurre le dimensioni? HTML e CSS 1
F chi mi aiuta....... Reti LAN e Wireless 1
B Aiuta la fortuna! Altri Annunci 2
T offro metà del mio guadagno adsense fino al 2009 a chi mi aiuta Google AdSense 1
P chi mi aiuta a modificare questa scritta?? Flash 2
S Chi mi aiuta con la costruzione di un sito? Altri Annunci 0
A Chi mi aiuta con il PHPBB ? phpBB 1
T Ordinare dati di un Recordset [era:Grosso problema, chi mi aiuta?] Classic ASP 2
L Chi mi aiuta ad inserire il contatore? HTML e CSS 7
N Chi mi aiuta con le sessioni??? PHP 1
U chi mi aiuta? filamto flash Flash 1
peppoweb Un sito che aiuta a scoprire la provenienza di oggetti d'arte sottratti dai nazisti Discussioni Varie 1
N Non Autorizzato. Dovresti rimuovere il parametro customize_messenger_channel per visualizzare l'anteprima in frontend. WordPress 1
P Aiuto per rendere un Bot Telegram Privato PHP 0
V Query per una somma PHP 2
A Tabella con bottoni per aggiornamento record PHP 6
G Consigli SEO per scrittura e struttura pagine SEO e Posizionamento 5
P Passare solo alcuni parametri a script per CSV PHP 0
A Consiglio per creazione sito web CMS (Content Management System) 0
A Regex per isolare link interni con rel noopener PHP 0
L form immagini per il database PHP 0
S CREAZIONE DI SITO PER CORSI DI FORMAZIONE WordPress 1
I [cerchiamo][retribuito] Grafico/a per stickers Offerte e Richieste di Lavoro e/o Collaborazione 0
R Cercarsi programmatore per GDR PBC Offerte e Richieste di Lavoro e/o Collaborazione 0

Discussioni simili