input e trasmissione dati a email

Buongiorno. Per un mio sito, ho preso un templates web-responsive (utilizzabile liberamente), che prevede l'iscrizione del visitatore alla mailing list del sito, sia tramite un bottone in alto a sinistra, sia in un campo apposito in basso a destra. Ho scrtto "prevede", perchè la parte che deve...